Islands in the Mist

mt-misen

So I had to wake up at 3.45am the first morning I took the shinkansen (AKA bullet train) to go from Tokyo to Hiroshima. And then a ferry for Miyayima. But it was totally worth it when I arrived on the top to Mt Misen (the sacred mountain in Miyayima) and I could contemplate the other side of the island.

Little blue islands blending with the purple sea and a silvery mist. It was like one of those zen paintings but real. It was pure Japanese beauty. I can’t describe it better than that.

Climbing Mt Misen is something I recommend to everyone. Yeah, it might be difficult for some (as, in exhausting). It was not a piece of cake for me due to the heat and the humidity. But if you carry on water is  more than doable. And watching the twilight from there is even better.

But.

Don’t climb a mountain to see the twilight from the top. Don’t do that. It may be the best view ever, but then you have to go down. And it’s dark. And mountains don’t have lamposts.

Yeah. I talk from experience. (More on this story later).


Me tuve que levantar a la tempestiva hora de las 3.45 de la mañana para poder coger el shinkansen (AKA, tren bala) de Tokyo a Hiroshima, y luego el ferri a Miyayima. Pero, una vez me hube subido al monte Misen (la montaña sagrada de Miyayima), con el ocaso ante mis ojos, todo esfuerzo se hizo pequeño.

Islotes azules fundiéndose con el mar violeta y niebla plateada. Tal y como uno de esos cuadros zen, pero real. Pura belleza japonesa. No se me ocurre otra manera mejor de describirlo…

Subir al monte Misen es algo que recomiendo a todo el mundo. Vale, puede que no sea la cosa más fácil del mundo. De hecho, cuesta lo suyo (a mí especialmente se me hizo difícil subir con tanto calor y humedad). Pero oye, os lleváis una botella de agua… ¡y hecho! Y si encima podéis ver atardecer desde la cima, mejor que mejor.

Aunque…

Nunca subáis a una montaña para ver el atardecer desde arriba. No lo hagáis. En serio. Que sí, que la vista seguro que merece la pena. Pero luego hay que bajar. Y está oscuro. Y no, en la montaña no hay farolas.

Sí. Hablo desde la experiencia (os contaré la historia completa más adelante).

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s