A little truth

ihaveacold

I would like to say this is all about an apology, but in reality I guess it’s a little truth. I can’t do everything.

I started #inktober very happy: I saw it as the incredible chance to show you all the wonders I saw in Japan. However, October is proving to be quite a tricky, busy month for me. And I have reached my bottom line. How do I know? Well, I fell ill. Let me tell you: I never, ever fall ill. I need to be very stressed for that to happen.

I’ve been doing a bunch of quite cool things this month. Yet there are moments when I just want to slap my own face. I know that’s not a good signal. I should be enjoying the party instead of worrying about the next thing. That’s why I stop. But I needed to tell you this little truth about myself…


Me gustaría empezar este post disculpándome, pero en realidad lo que quiero es confesaros un pequeño secreto: no puedo con todo.

Empecé octubre super feliz con mi #inkotober, que es una ocasión idónea para mostraros todas las maravillas que vi en Japón. Sin embargo, este mes está siendo bastante movidito, y resulta que he tocado fondo. Lo sé porque acabo de caer enferma y yo nunca, nunca me pongo enferma. Tengo que estar muy pero que muy estresada para que eso ocurra.

He estado haciendo bastantes cosillas este mes. Y aun con todo, hay algunos momentos en los que lo único que quiero es darme de bofetadas. Sí, lo sé, no es buena señal. Debería estar disfrutando de la fiesta como lo que más, en vez de estar angustiándome por lo siguiente que he de hacer. Por esa razón, quiero tomarme un parón con algunas cosas. Y por eso quería confesaros este pequeño secreto…

Advertisements

2 comments

  1. Just concentrate on feeling better! You don’t need to push yourself so hard, and everyone feels rubbish when they aren’t feeling well! Chin up, you should be extremely proud of what you have accomplished in a short space of time! Much love ❤

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s